何以书?记异也 。
夏五 ,郑伯使其弟语来盟 。
夏五者何?无闻焉尔。郑伯:郑厉公。曹:国名,与鲁、郑同姓姬。参2.5.4注。
记异也:周历春正月,为夏历冬十一月,无冰是为暖冬,属气候异常,故曰记异也。
夏五:五下有阙文,至少是一个“月”字。《通义》:“本当言‘夏五月干支,郑伯使其弟语来盟’,简札烂灭,不知盟日。……进不可就五增月,退不可去五存夏,即用旧文,无所增损,亦因以示史阙疑之法。”
语:字子人,庄公之子,厉公之同母弟。十四年春正月,桓公在曹国会见郑厉公。
无冰。
为什么写下?是记录气候异常。