孔子哭子路于中庭 有人吊者而夫子拜之既哭进使者而问故使

孔子哭子路于中庭 [] 。有人吊者，而夫子拜之。既哭，进使者而问故。使者曰：『醢之矣 [2] 。』遂命覆醢。

子路：孔子的弟子，因卫国动乱而遭杀害。按规矩，老师哭学生应于寝门外，而弟子哭师则于中庭。

醢（hǎi）之：醢，肉酱。此处作动词用，意思是子路被剁成肉酱。（子路死了）孔子在庭中为子路痛哭。有人来吊唁，孔子行拜谢之礼。哭罢，孔子叫报丧的人进来，询问子路死时的情况。报丧的人说：“（子路）已经被砍成肉酱了。”孔子随即命人把家里的肉酱倒掉。

子思曰：『丧三日而殡 [] ，凡附于身者 [2] ，必诚必信，勿之有悔焉耳矣。三月而葬，凡附于棺者 [3] ，必诚必信，勿之有悔焉耳矣。丧三年以为极，亡则弗之忘矣。故君子有终身之忧，而无一朝之患。故忌日不乐。』

殡：人死后，将尸体装棺而不下葬。

凡附于身者：入殓时所用的衣衾。

凡附于棺者：指随葬的明器。子思说：“人死后，三天就要入殓停柩在堂，凡是入殓时所用的衣衾，一定要尽心合礼地预备，不要有任何遗憾。停柩三个月而入土为安，凡是随棺入土的陪葬品，一定要尽心合礼地预备，不要有任何遗憾。为父母服丧以三年为极限，孝子除丧后不会忘记去世的父母。所以君子一生都会怀念去世的父母，而不会过度思念去世的双亲以致身体受损。故此每逢父母的忌日，才会停止一切娱乐。”

赏析与点评