篷窗风急雨丝丝闷撚吟髭维扬西望渺何之无一个鳞鸿至把酒问篙师【

篷窗风急雨丝丝，闷撚吟髭。维扬西望渺何之，无一个鳞鸿至，把酒问篙师。【幺】他迎头儿便说干戈事，待风流再莫追思。塌了酒楼，焚了茶肆。柳营花市，更说甚呼燕子唤莺儿。

九日渡江

秋风江上棹孤舟，烟水悠悠，伤心无句赋登楼。山容瘦，老树替人愁。【幺】樽前醉把茱萸嗅，问相知几个白头。乐可酬，人非旧。黄花时候，难比旧风流。

秋风江上棹孤航，烟水茫茫，白云西去雁南翔。推篷望，清思满沧浪。【幺】东篱载酒陶元亮，等闲间过了重阳。自感伤，何情况。黄花惆怅，空作去年香。

汤式这三首【小梁州】或抒发江山易代之感，或抒发羁旅行役之愁，都用笔老道，不失为第一流作手。

髭（zī）：嘴上边的胡子。

维扬：指扬州。

鳞鸿：代指书信。

篙师：船夫。

柳营花市：妓院一类的场所。

“伤心”句：汉末王粲去荆州投奔刘表，未被礼遇，偶登当阳城楼，作《登楼赋》抒发其怀才不遇之感。此则反其义而用之。

茱萸（zhúyú）：一种有香气的植物。古代风俗，重阳日佩茱萸登高，饮菊花酒，可以避灾。